Sim, você ou um convidado pode participar de uma transmissão ao vivo no StreamYard apenas com seu áudio. Há duas maneiras de fazer isso, dependendo se você quer ou não que a imagem do avatar apareça na transmissão.
Somente áudio com um avatar
Para fazer isso, clique em "Parar câmera" para desligar a sua câmera. Isso colocará você no modo de apenas áudio. Então, clique nos 3 pontos no canto superior direito da transmissão de vídeo para mudar a imagem de avatar que aparece para o público.
O seu público e convidados vão ver o seu avatar piscar quando você falar.
Somente áudio sem um avatar
Se você preferir participar sem um avatar na tela, também pode desativar esse recurso completamente e participar da transmissão apenas com o áudio. Para fazer isso, acesse Configurações, "Geral" e desmarque a opção de avatares de áudio. Agora, quando adicionarem você a uma transmissão, o seu público e convidados vão poder ouvir você, mas não ver.
Você vai ver esta mensagem que diz que agora você está participando da transmissão apenas com o seu áudio.