Visualize as transcrições das suas gravações diretamente no editor para facilitar ainda mais a revisão e edição dos seus vídeos no StreamYard! Você também pode baixar suas transcrições para reaproveitar e editar fora do StreamYard. As transcrições podem ser acessadas em todos os planos pagos, mas só podem ser baixadas no Plano Advanced ou superior.
No momento, os idiomas oferecidos são inglês, espanhol e português.
Como acessar suas transcrições no editor
Você pode acessar suas transcrições em todos os nossos planos pagos.
- Acesse sua Biblioteca.
- Clique na gravação para abrir o reprodutor.
Como alternativa, você pode clicar nos três pontos abaixo do vídeo na biblioteca. - Clique no botão Editar e reutilizar no canto superior direito.
- Selecione a opção Vídeos (16:9) ou Shorts e Reels(9:16).
- Se as transcrições ainda não estiverem disponíveis, elas serão geradas automaticamente.
- Depois de gerada, você poderá ver os carimbos de data e hora da sua transcrição. Quando você reproduz seu vídeo, a transcrição acompanha, destacando cada palavra que está sendo dita no momento. Clique em uma palavra para ir direto ao ponto do vídeo!
- Clique na seta à direita do painel de transcrição para abri-lo e fechá-lo.
Como baixar suas transcrições
Você deve estar no Plano Advanced ou superior para baixar as transcrições.
- Acesse sua Biblioteca.
- Clique na gravação para abrir o reprodutor.
Como alternativa, você pode clicar nos três pontos abaixo do vídeo na biblioteca. - Clique no botão Download no canto superior direito.
- Clique no ícone de download para baixar a transcrição para o seu dispositivo. As transcrições podem ser baixadas em formato .txt (arquivo de texto) ou .vtt (legenda).
As transcrições demorarão um pouco para serem preparadas quando você clicar em Baixar. Enquanto estiver em andamento, você pode sair da página e voltar mais tarde para baixá-los.
Perguntas frequentes
Quais idiomas o recurso de transcrição suporta?
No momento, oferecemos suporte para transcrições em inglês, português e espanhol.
Posso editar as transcrições mostradas?
Não. Isso ainda não é suportado.
Há um limite de duração para transcrever vídeos?
Não há nenhum limite! No entanto, os vídeos devem ter no mínimo 1 minuto para que uma transcrição seja gerada.
O áudio dos compartilhamentos de tela será transcrito?
Sim. Serão transcritas se a fala for em inglês. No entanto, as transcrições não serão geradas para vídeos compartilhados por meio da opção de compartilhamento de tela se o vídeo compartilhado estiver silenciado. O áudio dos videoclipes reproduzidos na guia de marca também será transcrito.
As transcrições de áudio de pessoas falando no estúdio terão prioridade sobre o áudio do compartilhamento de tela. Isso significa que se você falar durante a reprodução de um vídeo, a plataforma transcreverá seu áudio e não o áudio do vídeo durante esse período.
As transcrições aparecem no editor para vídeos cortados que eu crio a partir da gravação principal?
Sim! Eles aparecerão nos vídeos cortados da gravação na nuvem. Eles não aparecerão nos cortes de uma gravação de Shorts e Reels.
O que acontece com a transcrição se eu excluir clipes da minha gravação?
As palavras excluídas serão removidas da edição salva. As transcrições que serão completamente removidas aparecerão riscadas no editor.
Esse recurso funciona em dispositivos móveis?
Não. No momento, isso não é compatível com navegadores móveis.
Posso baixar transcrições de vídeos cortados, gravações locais ou shorts e reels?
Não. No momento, as transcrições só podem ser baixadas para a gravação principal (gravação na nuvem).
Quais ferramentas posso usar para abrir os arquivos baixados?
Os arquivos .txt e .vtt podem ser visualizados em qualquer ferramenta de edição de texto, como o Bloco de Notas no Windows ou o TextEdit no Mac.
A transcrição inclui o nome do convidado ou anfitrião que estava falando?
Não, essas informações não serão incluídas, mas você pode ver os carimbos de data e hora no arquivo .vtt baixado.